Se fai parte di un gruppo, nessuno ti dirà che ti stanno per uccidere.
Ако припадате тиму, нико вам неће рећи да ће да вас убије.
Tu fai parte di quello, George.
I ti znaš da si deo toga, Džordž.
Che cosa sei, fai parte di una specie di gang?
Šta si ti, èlan neke bande?
Ma se questo è vero, allora fai parte di questo sistema sei un altro strumento di controllo.
No ako je to istina, dio si sustava. Drukèija kontrola.
Se fai parte di una minoranza, o se sei immigrante da un paese arabo i diritti civili non vengono applicati per niente.
Ako si pripadnik manjine, ili još gore, doseljenik iz arapske zemlje, nemaš nikakvih graðanskih prava.
Probabilmente fai parte di un gruppetto punk, vero?
Vjerojatno si u nekom pankerskom bendu, je li?
Anche tu fai parte di questo lascito, Nathaniel.
I ti si deo ovog nasleða, Nathaniel.
Fai parte di quel gruppo del PI.
Ти си из групе З. И.
Cosa sei, fai parte di qualche setta o roba cosi'?
Јесте ли ви део неке секте?
Beh, ora tu fai parte di questa operazione.
Pa, ti si sada deo ove operacije.
Anche tu fai parte di questa famiglia.
I ti si dio ove porodice.
Will, tu fai parte di qualcosa che ti ha aspettato per tutta la tua vita.
Will, došao si do neèega što te èeka ceo život.
Scusa, perche' fai parte di questa conversazione?
Izvini, ko ti dozvolio da se mešaš?
Insomma, fai parte di un sexy club.
Mislim, ti si u seks - klubu.
Ora fai parte di una famiglia con migliaia di fratelli dovunque vai, ci sarà sempre qualcuno che ti protegge.
Sad si clan jedne velike porodice gde god da odes, uvek ce biti nekog ko ce da brine o tebi.
Fai parte di un'India moderna che lei non può accettare.
Ti si deo savremene Indije koji ona ne pozdravlja.
E poi fai parte di una famiglia fondatrice.
Sem toga, ti si èlan osnivaèke porodice.
Stai dicendo che fai parte di una squadra sportiva e che sei il capitano?
Hoæeš reæi da si i èlan ekipe i kapetan?
Ted, fai parte di questa cosa?
Ted, i ti si deo ovoga.
Ora fai parte di una squadra d'elite, Chandler.
Dio si elitnog tima, Chandler, pa se i ponašaj u skladu s tim.
Fai parte di un'organizzazione segreta di poliziotti e altri funzionari governativi?
Pripadaš li tajnoj organizaciji policajaca i drugih vladinih službenika?
Per caso, non è che fai parte di una società evoluta di piccoli esseri che vivono nella foresta, vero?
Јесте ли ви којим случајем део напредног друштва малих људи који живе у шуми?
In qualche modo tu fai parte di questa storia mitologica.
Ne mogu da objasnim ali deo si tog prelepog mitološkog scenarija.
Capisco che volevi un anno per riprenderti. Ma tu fai parte di quella squadra.
Razumem da ti treba godina da, se središ i slièno, ali ti pripadaš u taj tim.
È come un legame in comune e quando fai parte di un gruppo di persone così unito è come avere una seconda famiglia.
To je veza u kojoj se dajete. Kada ste deo ove èvrsto povezane grupe to je kao da imate drugu porodicu.
O fai parte di una banda internazionale di assassini, con una succursale a Toronto...
Ili si deo multinacionalne bande ubica sa centrom u Torontu... Ili šta?
Fai parte di una squadra... e non puoi girare le spalle alla tua squadra, mai... o peggio... considerarti al di sopra di loro.
Ti si deo tima. I nikada ne možeš da okreneš leða svom timu... Ili još gore, da postaviš sebe iznad njih.
Tesoro, fai parte di una squadra e ci sono persone che contano su di te, percio' quando sei sparita di punto in bianco e' un po' come se...
Ipak si ti dio ekipe, ljudi se pouzdaju u tebe, a buduæi da si se pokupila i nestala, to je...
Fai parte di un gruppo di sicari che lavorano insieme su Internet.
Deo si medjusobno povezane grupe plaæenih ubica na internetu.
E tu fai parte di questa squadra.
A ti si èlan ove ekipai.
Siamo qui perché fai parte di una rete di 4 sicari che hanno agito nell'ombra di internet.
Zato što si u mreži plaæenih ubica iz senke na internetu.
Tu fai parte di quelli fortunati, credimi.
Ti si jedan od sretnih, veruj mi.
Tu fai parte di una generazione cresciuta con Internet e sembra quasi che tu ti sia sentito offeso a un livello quasi viscerale quando hai visto che è stato fatto qualcosa che, a tuo parere, può danneggiare Internet.
Deo si generacije koja je odrasla sa internetom i čini se kao da si postao uvređen na skoro ključnom nivou kada vidiš da se nešto radi za šta misliš da će naškoditi internetu.
2.2636549472809s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ако припадате тиму, нико вам неће рећи да ће да вас убије. 